Mary King's Close Royal Mile · Edimburgo

Mary King's Close · Edimburgo

Desciende a la calle que se oculta bajo el Royal Mile

En 1753 Edimburgo inició su Royal Exchange sobre este empinado close, y las plantas bajas de las casas quedaron bajo tierra.

Desde €49 por adulto

Ver horarios de las visitas

El horario de tu tour se reserva en el calendario propio del close, a un precio fijado antes de pagar.

La fachada porticada del Edinburgh's City Chambers en el Royal Mile, siete arcos de piedra bajo una balaustrada y banderas, con el patio detrás
El City Chambers, construido sobre el close a partir de 1753. La entrada está junto a estos arcos.

Dos tarifas, un solo tour

Elige una tarifa y después tu horario del tour

Ambas tarifas incluyen la misma hora bajo el Royal Mile con un guía caracterizado. Sale un grupo aproximadamente cada diez minutos.

La más elegida

Visita guiada · Adulto

Visitantes de 16 años o más

€49por persona

  • La visita guiada de una hora por el close con un guía caracterizado
  • Su fecha y hora del recorrido, reservadas en el calendario propio del close
  • La aplicación gratuita de audioguía en diez idiomas, si trae auriculares
  • Taquillas en el patio para el equipaje grande mientras está bajo tierra
  • Su e-ticket enviado por correo electrónico
Seleccione adulto

Visita guiada · Niño 5–15

Niños de 5 a 15 años, acompañados de un adulto

€36por persona

  • La misma visita guiada de una hora, en el mismo grupo que sus adultos
  • Reservado en el mismo horario de visita que los adultos que los acompañan
  • Cada niño de 5 a 15 años baja con un adulto
  • Los niños menores de 5 años no pueden participar en la visita, por seguridad
  • Su e-ticket enviado por correo electrónico
Seleccione niño

Lo que cuidamos

  • Tu hora de visita, reservada para tiReservado en el calendario de la calle con tu nombre
  • Un precio, mostrado por adelantadoPagado en tu propia moneda, sin extras
  • Tu entrada electrónica por correoSe muestra en la Oficina de Admisiones en el Royal Mile
  • Respuestas reales de personas realesPregunta por escalones, edades u horarios antes de ir

Cuatro siglos, una calle

Cómo una calle acabó bajo tierra

El close nunca quedó enterrado por accidente. Se construyó encima, piso a piso, por una ciudad que necesitaba un lugar donde comerciar.

La alta parte trasera del City Chambers de Edimburgo se alza sobre los tejados de la estación de Waverley, con la aguja coronada de St Giles' al fondo
La parte trasera del City Chambers, vista desde Waverley: el edificio desciende mucho más abajo del nivel del Royal Mile.
  1. Siglo XVI

    Los edificios de vecinos trepan por la cresta

    Estrechos closes descienden a ambos lados de la High Street. Comerciantes y sus familias viven hacinados a lo largo de ellos; una de las guías actuales interpreta a Agnes Chambers, una criada en Craig's Close en 1535.

  2. 1645

    El año de la peste

    Mary King, la comerciante de telas que dio nombre al callejón, murió a finales de 1644. Al año siguiente la peste arrasa los hacinados hogares en el peor brote de la historia de Edimburgo, y los «foul clengers» de la cruz de St Andrew's van de casa en casa.

  3. 1753

    El Royal Exchange se alza en la cima

    El municipio encarga un Royal Exchange según un diseño de John Adam. Los pisos superiores se derriban; las plantas inferiores se conservan como cimientos y quedan selladas por debajo. En 1811 el edificio se convierte en el City Chambers.

  4. Hoy

    Las luces vuelven a encenderse

    Andrew Chesney, fabricante de sierras y último residente, se marchó en 1897. Ahora guías ataviados con su ropa y la de sus vecinos llevan a los visitantes de nuevo al callejón cada diez minutos.

Bajo el Royal Mile

Qué incluye la hora

Las paradas y las historias varían ligeramente según el guía, pero todos los recorridos incluyen estas.

  • Un pasaje blanco que conduce al tour de Mary King's Close, con un cartel negro y dorado que dice The Real Mary King's CloseLa entrada desde el Royal Mile.
  • Un callejón subterráneo oscuro y empinado en Mary King's Close, con muros de piedra alzándose a ambos lados y una luz tenue al fondoBajo tierra en Mary King's Close.
  • El arco de piedra que da acceso a Advocate's Close desde el Royal Mile, un estrecho pasadizo que desciende abruptamente hacia una zona de luz naturalAdvocate's Close, un vecino que aún se abre al cielo.
  1. Entradas en el Royal Mile

    Preséntese al menos 10 minutos antes, frente a St Giles'. Su guía llega vestido como alguien que realmente vivió aquí.

  2. Cincuenta y ocho escalones hacia abajo

    Pasamanos en todo el recorrido. La luz se atenúa y, de pronto, los City Chambers quedan sobre su cabeza.

  3. El propio Mary King's Close

    La empinada callejuela que dio nombre al tour, en la ladera que antaño descendía hasta el Nor Loch.

  4. La peste de 1645

    Cómo la enfermedad se propagó por casas de muchas familias, y los médicos y limpiadores que arriesgaron sus vidas para tratar a los enfermos y desinfectar sus hogares.

  5. La habitación de Annie

    Una habitación del siglo XVII junto a Allan's Close, y la pila de muñecas que los visitantes han dejado allí desde los años noventa. Una historia contada donde comenzó.

  6. Una foto de recuerdo y, después, hacia arriba

    Su grupo se fotografía en el close antes del ascenso de vuelta a la luz del día. No se permiten fotos propias abajo.

1 hora
Con guía, bajo tierra
58
58 escalones de bajada, 38 de subida
5+
Edad mínima, de 5 a 15 años acompañados de un adulto
10 min
Entre visitas

Tu visita

Cómo encontrar la puerta en la Royal Mile

La entrada se encuentra junto a los arcos del City Chambers, frente a la catedral de St Giles' y la Mercat Cross.

La entrada2 Warriston's Close, Royal Mile, Edinburgh EH1 1PG

Tren
Waverley, a unos 10 minutos a pie: suba los 100 escalones de Warriston's Close desde Cockburn Street.
Sin escalones
Siga por Cockburn Street hasta Royal Mile, gire a la derecha y la entrada estará a su derecha.
Autobús
Cualquier Lothian Bus que pare en Princes Street, cerca de High Street, o en North Bridge o South Bridge.
Coche
El aparcamiento en el Old Town es muy limitado. Los taxis le dejan en la puerta; los aparcabicis están en el exterior.
Vista en blanco y negro de la larga escalera de piedra de Warriston's Close, con pasamanos de hierro recorriéndola por el centro
Los escalones de Warriston's Close, la vía rápida para subir desde Waverley.

Horario de las visitas esta temporada

Finales de octubre09:30–21:00
Nov–Dec, la mayoría de los días laborables10:30–17:00
Nov–Dec, viernes10:00–18:00
Nov–Dec, fines de semana10:00–19:30

Horarios de la primera y la última visita. Cerrado el 25 de diciembre; última visita a las 15:00 el 24 de diciembre y a las 18:00 el 31 de diciembre. Los meses posteriores se ajustan a lo que publique la atracción.

Todos los detalles prácticos, en la guía del visitante →

Normas de la casa bajo tierra

  • No se permiten fotosNo se permiten fotografías ni grabaciones con ningún dispositivo. Se toma una foto de recuerdo cerca del final.
  • No se permite comer ni beberLa comida y la bebida permanecen en la planta superior durante la visita.
  • Taquillas para bolsas grandesMás de 20 taquillas en el patio, que se abren con código QR.
  • Auriculares para la appLas visitas son en inglés; la app gratuita ofrece diez idiomas más.

Preguntas antes de reservar

Preguntas sobre el cierre

Última comprobación:

¿Qué incluye una entrada de Mary King's Close?

Un recorrido guiado de una hora por el close bajo la Royal Mile, en la fecha y hora de recorrido que reserves, dirigido por un guía caracterizado que interpreta a un antiguo residente. La app de audioguía gratuita y las taquillas del patio también están incluidas. Tu e-ticket llega por correo electrónico.

¿Cuánto dura la visita?

Alrededor de una hora. Se encuentra con su guía en la Oficina de Admisiones en la Royal Mile, baja a los closes y vuelve a subir al final. Llegue diez minutos antes de la hora de su visita para registrarse, y más tiempo si necesita una taquilla.

¿Con cuánta antelación debo reservar?

Al menos unos días, y con semanas de antelación para fines de semana y vacaciones escolares. La atracción indica que con frecuencia se agota y publica las visitas según la demanda.

¿Cada cuánto comienzan las visitas?

Aproximadamente cada diez minutos, desde la primera visita del día hasta la última. Usted elige la hora exacta al reservar, y esa hora aparece impresa en su entrada electrónica.

¿Pueden los niños hacer la visita?

Sí, a partir de los 5 años. Los niños de 5 a 15 años tienen su propia tarifa y deben ir acompañados de un adulto. Los menores de 5 años no pueden bajar por motivos de seguridad, aunque son bienvenidos en la tienda de regalos y la cafetería de la planta superior.

¿Hay descuento para estudiantes o personas mayores?

No. La atracción vende dos categorías para esta visita, adulto y niño de 5 a 15 años, y nuestras tarifas se ajustan a ellas. Los adultos pagan la tarifa de adulto a cualquier edad.

¿Los cuidadores necesitan entrada?

Un cuidador entra gratis con cada visitante que necesite asistencia. Indíquenoslo al reservar y añadimos una plaza de cuidador sin cargo. El cuidador presenta la acreditación el día de la visita, como una Blue Badge o una carta de DLA, PIP o Carer's Allowance.

¿Es la visita adecuada para usuarios de sillas de ruedas?

No. El close es un sitio catalogado, demasiado empinado y estrecho para sillas de ruedas. Los visitantes que pueden caminar con apoyo son bienvenidos: hay 58 escalones de bajada y 38 de subida, con pasamanos, y se pueden disponer sillas de apoyo con antelación.

¿Puedo hacer fotos dentro?

No. No se permiten fotografías ni grabaciones durante la visita, ni con teléfonos, cámaras, GoPros ni gafas inteligentes. Cerca del final se toma una foto de recuerdo de su grupo en el close, que podrá comprar después.

¿La visita es en inglés?

Los guías hablan inglés. Una aplicación web gratuita ofrece la visita en francés, alemán, italiano, español, portugués, polaco, neerlandés, húngaro, mandarín y cantonés, además de lengua de signos británica e internacional. Traiga sus propios auriculares para usarla.

¿Da miedo Mary King's Close?

Tiene ambiente, más que ser un espectáculo de terror. La visita es narración arraigada en la historia: la peste, la pobreza y las personas que vivieron aquí. Algunas salas son oscuras y cerradas, y la historia de la habitación de Annie forma parte de la hora.

¿Y si me siento claustrofóbico ahí abajo?

Dígaselo a su guía. Los guías llevan radios y pueden hacer que un miembro del equipo le acompañe de vuelta arriba en cualquier momento. Algunas zonas son oscuras, cerradas y polvorientas, así que traiga su inhalador si usa uno.

¿Puedo llevar equipaje?

Sí, hasta el patio. Más de 20 taquillas de distintos tamaños admiten maletas y bolsas grandes, y se abren con un código QR. Llegue un poco antes para que un problema con el teléfono o la señal no le reste tiempo de visita.

¿Qué ocurre si llegamos tarde?

La atracción puede denegar la entrada una vez que su grupo haya descendido, y las llegadas tardías suelen perder la entrada. Prevea estar en Admisiones al menos 10 minutos antes de su hora.

¿Puedo modificar o cancelar mi reserva?

Las entradas no son reembolsables. Es posible que se pueda cambiar la fecha o la hora si nos lo solicita con al menos un día de antelación; la atracción deja de admitir cambios 4 horas antes del tour y puede cobrar una tarifa de reserva, que le repercutimos.

¿Dónde comienza el tour?

En la Oficina de Admisiones en 2 Warriston's Close, en el Royal Mile, frente a la Catedral de St Giles' y junto a los arcos del City Chambers. Está a unos 10 minutos a pie de la estación de Waverley.

¿Es Mary King's Close lo mismo que las Edinburgh Vaults?

No. Las vaults son los espacios bajo South Bridge y el Cowgate. Mary King's Close es un sitio distinto: una calle del siglo XVII y sus casas bajo el City Chambers, en el Royal Mile.

Preguntas más frecuentes

¿Hay algún aseo que pueda usar?

Sí. Hay aseos accesibles en la planta baja. Úsalos antes de bajar: la visita dura aproximadamente una hora.

¿Hay algún sitio para comer?

No es un restaurante. El carrito de café de Mary Ogle en el patio vende bebidas y aperitivos, y lleva el nombre de la mujer que regentó el Royal Exchange Coffee House sobre el close en 1740. El Royal Mile tiene numerosos lugares para comer cerca.

¿Puedo pagar el mismo día si me presento sin reserva?

El sitio es totalmente sin efectivo y no acepta American Express. Con una reserva a través de nosotros no hay nada que pagar en la puerta.

¿Puedo llevar a mi perro?

Solo un perro de asistencia, organizado con antelación. Otros perros no pueden participar en la visita.

Fuentes: The Real Mary King's Close: la visita guiada insignia · The Real Mary King's Close: horarios de apertura · The Real Mary King's Close: cómo encontrarnos · The Real Mary King's Close: accesibilidad · The Real Mary King's Close: preguntas frecuentes sobre la visita · The Real Mary King's Close: condiciones de reserva · The Real Mary King's Close: conoce a sus residentes · The Real Mary King's Close: la historia de la muñeca de Annie · The Real Mary King's Close: audioguías · Wikipedia: City Chambers, Edimburgo

El Old Town de Edimburgo bajo el sol del atardecer visto desde el otro lado de The Mound, con altas casas de piedra superpuestas en la ladera bajo la aguja coronada de St Giles

Baja los 58 escalones

Elige tu hora bajo el Royal Mile

Elige una fecha y luego una hora para la visita. La reservamos en el calendario propio del close y te enviamos la entrada electrónica por correo.

Desde €49 por adulto

Ver horarios de las visitas

La cresta del Old Town desde el otro lado de The Mound, con las casas superpuestas en la pendiente.