Mary King's Close Royal Mile · Édimbourg

Mary King's Close · Édimbourg

Descendez dans la rue sous le Royal Mile

En 1753, Édimbourg entreprit la construction du Royal Exchange au-dessus de ce close escarpé, les étages inférieurs des maisons restant en dessous.

À partir de €49 par adulte

Voir les horaires de visite

L'horaire de votre visite se réserve sur le calendrier propre au close, à un tarif fixé avant votre paiement.

L'écran à arcades de l'hôtel de ville d'Édimbourg sur le Royal Mile, sept arches de pierre sous une balustrade et des drapeaux, avec la cour à l'arrière
Le City Chambers, construit au-dessus du close à partir de 1753. L'entrée se trouve à côté de ces arches.

Deux tarifs, une seule visite

Choisissez un tarif, puis votre horaire de visite

Les deux tarifs couvrent la même heure sous le Royal Mile avec un guide costumé. Un groupe descend environ toutes les dix minutes.

Le plus choisi

Visite guidée · Adulte

Visiteurs de 16 ans et plus

€49par personne

  • La visite guidée d'une heure de la close, avec un guide en costume
  • Votre date et votre horaire de visite, réservés sur le calendrier propre de la close
  • L'application gratuite d'audioguide en dix langues, si vous apportez un casque
  • Casiers dans la cour pour les grands sacs pendant votre visite sous terre
  • Votre e-billet vous est envoyé par e-mail
Sélectionnez adulte

Visite guidée · Enfant 5–15 ans

Enfants de 5 à 15 ans, accompagnés d'un adulte

€36par personne

  • La même visite guidée d'une heure, dans le même groupe que leurs adultes
  • Réservés au même horaire de visite que les adultes qui les accompagnent
  • Chaque enfant de 5 à 15 ans descend avec un adulte
  • Les enfants de moins de 5 ans ne peuvent pas participer à la visite, pour des raisons de sécurité
  • Votre e-billet vous est envoyé par e-mail
Sélectionnez enfant

Ce dont nous nous occupons

  • Votre horaire de visite, réservé pour vousRéservé dans l'agenda du domaine à votre nom
  • Un seul prix, affiché d'embléePayez dans votre propre devise, sans options supplémentaires
  • Votre e-billet par e-mailPrésenté au bureau des admissions sur le Royal Mile
  • De vraies réponses de vraies personnesRenseignez-vous sur les marches, les âges ou les horaires avant de partir

Quatre siècles, une rue

Comment une rue s’est retrouvée sous terre

L’impasse n’a jamais été ensevelie par hasard. Elle a été recouverte, étage après étage, par une ville qui avait besoin d’un lieu pour commercer.

La haute façade arrière des City Chambers d'Édimbourg s'élevant au-dessus des toits de la gare de Waverley, avec la flèche couronnée de St Giles' en arrière-plan
L’arrière des City Chambers, vu depuis Waverley : le bâtiment plonge bien en dessous du niveau du Royal Mile.
  1. années 1500

    Les immeubles grimpent la crête

    De chaque côté de la High Street, d'étroites ruelles s'en écartent. Marchands et leurs familles y vivent entassés ; l'un des guides d'aujourd'hui incarne Agnes Chambers, servante à Craig's Close en 1535.

  2. 1645

    L'année de la peste

    Mary King, la marchande de tissus qui donna son nom à la ruelle, mourut fin 1644. L'année suivante, la peste balaya les logements surpeuplés lors de la pire épidémie de l'histoire d'Édimbourg, et les « foul clengers » de St Andrew's Cross allèrent de maison en maison.

  3. 1753

    The Royal Exchange goes up on top

    La ville commande un Royal Exchange sur un dessin de John Adam. Les étages supérieurs sont démolis ; les niveaux inférieurs sont conservés comme fondations et condamnés en dessous. En 1811, le bâtiment devient le City Chambers.

  4. Aujourd’hui

    Les lumières se rallument

    Andrew Chesney, fabricant de scies et dernier habitant, est parti en 1897. Aujourd'hui, des guides vêtus de ses habits et de ceux de ses voisins font revivre le close aux visiteurs toutes les dix minutes.

Sous le Royal Mile

Ce que couvre l'heure

Les arrêts et les anecdotes varient légèrement d’un guide à l’autre, mais chaque visite inclut ces incontournables.

  • Un passage blanc menant à la visite de Mary King's Close, avec une enseigne noire et dorée portant l'inscription The Real Mary King's CloseL’accès depuis le Royal Mile.
  • Une ruelle souterraine sombre et escarpée à Mary King's Close, des murs de pierre s'élevant de part et d'autre et une faible lumière au loinSous terre, dans Mary King's Close.
  • La voûte de pierre menant à Advocate's Close depuis le Royal Mile, un passage étroit qui descend à pic vers une trouée de lumièreAdvocate's Close, une voisine qui s'ouvre encore à ciel ouvert.
  1. Billets sur le Royal Mile

    Présentez-vous au moins 10 minutes en avance, face à St Giles'. Votre guide arrive vêtu comme quelqu'un qui a réellement vécu ici.

  2. Cinquante-huit marches plus bas

    Des mains courantes tout du long. La lumière baisse, et les City Chambers se retrouvent soudain au-dessus de votre tête.

  3. Mary King's Close elle-même

    La ruelle escarpée qui a donné son nom à la visite, sur le flanc de la crête qui descendait autrefois vers le Nor Loch.

  4. La peste de 1645

    Comment la maladie se propageait dans les maisons abritant de nombreuses familles, et les médecins et les « clengers » qui risquaient leur vie pour soigner les malades et nettoyer leurs foyers.

  5. La chambre d'Annie

    Une pièce du XVIIe siècle donnant sur Allan's Close, et la pile de poupées que les visiteurs y déposent depuis les années 1990. Une histoire, racontée là où elle a commencé.

  6. Une photo souvenir, puis la remontée

    Votre groupe est photographié dans le close avant la remontée vers la lumière du jour. Les photos personnelles ne sont pas autorisées en bas.

1 heure
Guidé, sous terre
58
58 marches à descendre, 38 à remonter
5+
Âge minimum, de 5 à 15 ans accompagné d'un adulte
10 min
Entre les visites

Votre visite

Trouver la porte sur le Royal Mile

L'entrée se trouve à côté des arches du City Chambers, face à la cathédrale St Giles' et à la Mercat Cross.

L'entrée2 Warriston's Close, Royal Mile, Édimbourg EH1 1PG

Train
Waverley, à environ 10 minutes à pied : remontez les 100 marches de Warriston's Close depuis Cockburn Street.
Accès sans marche
Remontez Cockburn Street jusqu'au Royal Mile, tournez à droite, et l'entrée se trouve sur votre droite.
Bus
Tout bus Lothian s'arrêtant sur Princes Street, près de High Street, ou sur North Bridge ou South Bridge.
Voiture
Le stationnement dans la vieille ville est très limité. Les taxis déposent devant l'entrée ; les arceaux à vélos se trouvent à l'extérieur.
Vue en noir et blanc du long escalier en pierre de Warriston's Close, avec des mains courantes en fer courant en son milieu
Les marches de Warriston's Close, le chemin rapide pour monter depuis Waverley.

Horaires des visites cette saison

Fin octobre09:30–21:00
Nov–déc., la plupart des jours de semaine10h30–17h00
Nov–Déc, les vendredis10h00–18h00
Nov–Déc, week-ends10h00–19h30

Premières et dernières heures de visite. Fermé le 25 décembre ; dernière visite à 15h00 le 24 décembre et à 18h00 le 31 décembre. Les mois suivants sont ajoutés dès que l'attraction les publie.

Tous les détails pratiques, dans le guide du visiteur →

Règlement intérieur sous terre

  • Pas de photosAucune photographie ni aucun film sur quelque appareil que ce soit. Une photo souvenir est prise vers la fin.
  • Rien à manger ni à boireRestauration à l'étage pendant la visite.
  • Casiers pour les grands sacsPlus de 20 casiers dans la cour, ouverts par code QR.
  • Casques pour l'applicationLes visites sont en anglais ; l'application gratuite propose dix langues supplémentaires.

Questions posées avant la réservation

Questions sur la fermeture

Dernière vérification:

Que comprend un billet pour Mary King's Close ?

Une visite guidée d'une heure du close sous le Royal Mile, à la date et à l'heure de visite que vous réservez, menée par un guide costumé incarnant un ancien habitant. L'application audio-guide gratuite et les casiers dans la cour sont également inclus. Votre e-billet vous est envoyé par email.

Quelle est la durée de la visite ?

Environ une heure. Vous retrouvez votre guide à l'Admissions Office sur le Royal Mile, vous descendez dans les closes, puis vous remontez à la fin. Prévoyez dix minutes avant l'heure de votre visite pour l'enregistrement, et davantage si vous avez besoin d'un casier.

Combien de temps à l’avance dois-je réserver ?

Quelques jours minimum, et plusieurs semaines à l'avance pour les week-ends et les vacances scolaires. L'attraction indique qu'elle affiche souvent complet et propose des visites en fonction de la demande.

À quelle fréquence les visites commencent-elles ?

Environ toutes les dix minutes, du premier au dernier départ de la journée. Vous choisissez l'heure exacte au moment de la réservation, et cette heure figure sur votre e-billet.

Les enfants peuvent-ils participer à la visite ?

Oui, à partir de 5 ans. Les enfants de 5 à 15 ans bénéficient de leur propre tarif et doivent être accompagnés d'un adulte. Pour des raisons de sécurité, les moins de 5 ans ne peuvent pas descendre, mais ils sont les bienvenus dans la boutique de souvenirs et le café à l'étage.

Y a-t-il une réduction pour les étudiants ou les seniors ?

Non. L’attraction propose deux catégories pour cette visite, adulte et enfant de 5 à 15 ans, et nos tarifs s’alignent sur celles-ci. Les adultes paient le tarif adulte quel que soit leur âge.

Les accompagnants doivent-ils un billet ?

Un accompagnant est gratuit pour chaque visiteur ayant besoin d'assistance. Signalez-le au moment de la réservation et nous ajoutons une place pour l'accompagnant sans frais. L'accompagnant présente une preuve le jour de la visite, comme un Blue Badge ou un courrier pour la DLA, la PIP ou l'Allocation pour aidant (Carer's Allowance).

La visite est-elle adaptée aux personnes en fauteuil roulant ?

Non. Le site de clôture est un site classé, trop escarpé et étroit pour les fauteuils roulants. Les visiteurs capables de marcher avec un accompagnement sont les bienvenus : il y a 58 marches à descendre et 38 à remonter, avec des mains courantes, et des chaises d'appui peuvent être organisées à l'avance.

Puis-je prendre des photos à l'intérieur ?

Non. La photographie et le tournage ne sont pas autorisés pendant la visite, que ce soit avec des téléphones, des appareils photo, des GoPros ou des lunettes connectées. Vers la fin, une photo souvenir de votre groupe est prise à la clôture, que vous pouvez acheter par la suite.

La visite est-elle en anglais ?

Les guides parlent anglais. Une application web gratuite propose la visite en français, allemand, italien, espagnol, portugais, polonais, néerlandais, hongrois, mandarin et cantonais, ainsi qu'en langue des signes britannique et internationale. Apportez vos propres écouteurs pour l'utiliser.

Mary King's Close fait-il peur ?

C'est une expérience atmosphérique plutôt qu'un spectacle d'épouvante. La visite est une narration ancrée dans l'histoire : la peste, la pauvreté et les gens qui vivaient ici. Certaines salles sont sombres et confinées, et l'histoire de la chambre d'Annie fait partie de l'heure.

Que faire si je me sens claustrophobe là-dessous ?

Prévenez votre guide. Les guides sont équipés de radios et peuvent demander à un membre de l’équipe de vous ramener à l’étage à tout moment. Certaines zones sont sombres, confinées et poussiéreuses ; emportez donc un inhalateur si vous en utilisez un.

Puis-je apporter des bagages ?

Oui, jusqu’à la cour. Plus de 20 casiers de tailles différentes accueillent valises et grands sacs, ouverts avec un QR code. Arrivez un peu en avance afin qu’un problème de téléphone ou de réseau n’empiète pas sur le temps de votre visite.

Que se passe-t-il si nous arrivons en retard ?

L'attraction peut refuser l'entrée une fois que votre visite a commencé, et les arrivées tardives perdent généralement leur billet. Prévoyez d'être à l'Accueil au moins 10 minutes avant votre horaire.

Puis-je modifier ou annuler ma réservation ?

Les billets ne sont pas remboursables. Un changement de date ou d'horaire peut être possible si vous nous le demandez au moins un jour à l'avance ; l'attraction cesse tout changement 4 heures avant la visite et peut facturer des frais de reprogrammation, que nous vous répercutons.

Où commence la visite ?

Au guichet d'accueil, au 2 Warriston's Close sur le Royal Mile, face à la cathédrale St Giles' et à côté des arches du City Chambers. Comptez environ 10 minutes à pied depuis la gare de Waverley.

Mary King's Close est-il identique aux Edinburgh Vaults ?

Non. Les voûtes sont les espaces situés sous South Bridge et le Cowgate. Mary King's Close est un site distinct : une rue du XVIIe siècle et ses maisons sous le City Chambers, sur le Royal Mile.

Questions plus courtes

Y a-t-il des toilettes que je peux utiliser ?

Oui. Des toilettes accessibles se trouvent au rez-de-chaussée. Utilisez-les avant de descendre : la visite dure environ une heure.

Y a-t-il un endroit où manger ?

Pas un restaurant. Le chariot à café de Mary Ogle dans la cour vend boissons et en-cas, nommé d'après la femme qui tenait le Royal Exchange Coffee House au-dessus du close en 1740. Le Royal Mile regorge d'adresses où manger à proximité.

Puis-je payer sur place si je me présente sans réservation ?

Le site est entièrement sans espèces et n'accepte pas American Express. Avec une réservation effectuée auprès de nous, il n'y a rien à payer à l'entrée.

Puis-je venir avec mon chien ?

Uniquement un chien d'assistance, organisé à l'avance. Les autres chiens ne peuvent pas participer à la visite.

Sources: The Real Mary King's Close : la visite guidée signature · The Real Mary King's Close : horaires d'ouverture · The Real Mary King's Close : comment nous trouver · The Real Mary King's Close : accessibilité · The Real Mary King's Close : FAQ sur la visite · The Real Mary King's Close : conditions de réservation · The Real Mary King's Close : rencontrez les habitants · The Real Mary King's Close : l'histoire de la poupée d'Annie · The Real Mary King's Close : audioguides · Wikipédia : City Chambers, Édimbourg

La vieille ville d'Édimbourg baignée par le soleil du soir, vue depuis le Mound, ses hauts immeubles de pierre étagés sur la crête sous la flèche couronnée de St Giles

Au bas des 58 marches

Choisissez votre heure sous le Royal Mile

Choisissez une date, puis un horaire de visite. Nous réservons directement sur le calendrier officiel du site et vous envoyons le e-billet par e-mail.

À partir de €49 par adulte

Voir les horaires de visite

La crête de la vieille ville vue depuis l'autre côté du Mound, avec les immeubles empilés sur la pente.