Mary King's Close Royal Mile · Edynburg

Mary King's Close · Edynburg

Zejdź w dół, na ulicę pod Royal Mile

W 1753 roku Edynburg rozpoczął budowę Royal Exchange nad tą stromą uliczką, a dolne kondygnacje domów pozostały pod ziemią.

Od €49 za osobę dorosłą

Zobacz godziny zwiedzania

Godzinę zwiedzania rezerwujesz w kalendarzu samego Close, w cenie ustalonej przed dokonaniem płatności.

Arkadowa fasada edynburskiego City Chambers na Royal Mile – siedem kamiennych łuków pod balustradą z flagami, a za nimi dziedziniec
City Chambers, wzniesiony nad Close od 1753 roku. Wejście znajduje się obok tych łuków.

Dwie taryfy, jedna trasa

Wybierz taryfę, a następnie godzinę zwiedzania

Obie taryfy obejmują tę samą godzinę pod Royal Mile z przewodnikiem w kostiumie. Grupa schodzi mniej więcej co dziesięć minut.

Najczęściej wybierane

Zwiedzanie z przewodnikiem · Dorosły

Zwiedzający w wieku 16 lat i starsi

€49za osobę

  • Godzinne zwiedzanie zaułka z przewodnikiem wcielającym się w postać historyczną
  • Twoja data i godzina zwiedzania, zarezerwowane w kalendarzu samego zaułka
  • Bezpłatna aplikacja z przewodnikiem audio w dziesięciu językach, jeśli zabierzesz słuchawki
  • Szafki na dziedzińcu na duży bagaż, gdy jesteś pod ziemią
  • Twój e-bilet przesłany Ci e-mailem
Wybierz osobę dorosłą

Zwiedzanie z przewodnikiem · Dziecko 5–15 lat

Dzieci w wieku od 5 do 15 lat, pod opieką osoby dorosłej

€36za osobę

  • Ta sama godzinna wycieczka z przewodnikiem, w tej samej grupie co towarzyszący im dorośli
  • Rezerwacja na tę samą godzinę zwiedzania co towarzyszący im dorośli
  • Każde dziecko w wieku od 5 do 15 lat schodzi w towarzystwie osoby dorosłej
  • Ze względów bezpieczeństwa dzieci poniżej 5. roku życia nie mogą uczestniczyć w zwiedzaniu
  • Twój e-bilet przesłany Ci e-mailem
Wybierz dziecko

Czym się zajmujemy

  • Twój czas zwiedzania, zarezerwowany dla CiebieZapisane w kalendarzu zamku na Twoje nazwisko
  • Jedna cena, podana od razuPłatność w Twojej walucie, bez dodatkowych opłat
  • Twój e-bilet e-mailemOkazywany w Biurze Wstępu na Royal Mile
  • Prawdziwe odpowiedzi od prawdziwych ludziZapytaj o schody, wiek lub godziny przed wizytą

Cztery stulecia, jedna ulica

Jak ulica znalazła się pod ziemią

Ta zamknięta uliczka nigdy nie została zasypana przypadkiem. Została zabudowana, piętro po piętrze, przez miasto, które potrzebowało miejsca do handlu.

Wysoka tylna część edynburskiego City Chambers górująca nad dachami dworca Waverley, a za nią koronowa iglica katedry St Giles
Tył City Chambers, widziany z Waverley: budynek opada znacznie poniżej poziomu Royal Mile.
  1. Lata 1500.

    Kamienice pną się po zboczu

    Wąskie zaułki opadają po obu stronach High Street. Kupcy i ich rodziny żyją stłoczeni wzdłuż nich; jedna z dzisiejszych przewodniczek wciela się w Agnes Chambers, służącą na Craig's Close w 1535 roku.

  2. 1645

    Rok zarazy

    Mary King, handlarka sukna, która nadała tej uliczce swoją nazwę, zmarła pod koniec 1644 roku. W następnym roku zaraza przetacza się przez zatłoczone domy w najgorszej epidemii w historii Edynburga, a „foul clengers” przy krzyżach St Andrew's chodzą od domu do domu.

  3. 1753

    Na szczycie staje Royal Exchange

    Miasto zleca budowę Royal Exchange według projektu Johna Adama. Górne kondygnacje zostają rozebrane; dolne pozostają jako fundamenty i zostają zamurowane pod spodem. W 1811 roku budynek staje się City Chambers.

  4. Dziś

    Światła znów się zapalają

    Andrew Chesney, wytwórca pił i ostatni mieszkaniec, wyprowadził się w 1897 roku. Dziś przewodnicy w jego stroju, a także w strojach jego sąsiadów, co dziesięć minut prowadzą odwiedzających z powrotem w dół uliczki.

Pod Royal Mile

Co obejmuje godzina

Przystanki i opowieści nieco się różnią w zależności od przewodnika, ale każda trasa obejmuje te punkty.

  • Biały korytarz prowadzący do trasy Mary King's Close, z czarno-złotym szyldem z napisem The Real Mary King's CloseWejście od Royal Mile.
  • Mroczna, stroma podziemna uliczka w Mary King's Close, kamienne ściany wznoszące się po obu stronach i nikłe światło na jej drugim końcuPod ziemią na Mary King's Close.
  • Kamienny łuk wejściowy do Advocate's Close od strony Royal Mile – wąskie przejście stromo opadające w dół ku plamie światła dziennegoAdvocate's Close – sąsiednia uliczka, która wciąż biegnie pod otwartym niebem.
  1. Wstęp na Royal Mile

    Zamelduj się co najmniej 10 minut wcześniej, naprzeciwko St Giles'. Twój przewodnik pojawia się w stroju kogoś, kto naprawdę tu żył.

  2. Pięćdziesiąt osiem stopni w dół

    Poręcze na całej trasie. Światło przygasa, a City Chambers nagle wznoszą się nad Twoją głową.

  3. Sam Mary King's Close

    Stroma uliczka, która dała nazwę tej trasie, na zboczu grzbietu, który niegdyś opadał ku Nor Loch.

  4. Dżuma w 1645 roku

    Jak choroba przenikała przez domy zamieszkane przez wiele rodzin, oraz o lekarzach i clengerach, którzy ryzykowali życiem, by leczyć chorych i oczyszczać ich domy.

  5. Pokój Annie

    Siedemnastowieczny pokój przy Allan's Close i stos lalek, które odwiedzający zostawiają tam od lat 90. Opowieść snuta tam, gdzie się zaczęła.

  6. Pamiątkowe zdjęcie, a potem w górę

    Twoja grupa zostaje sfotografowana przy close przed wspinaczką z powrotem ku światłu dnia. Na dole nie wolno robić własnych zdjęć.

1 godzina
Z przewodnikiem, pod ziemią
58
Schody w dół, 38 z powrotem w górę
5+
Minimalny wiek, 5 do 15 lat z osobą dorosłą
10 min
Między wycieczkami

Twoja wizyta

Jak znaleźć wejście na Royal Mile

Wejście znajduje się obok arkad City Chambers, naprzeciwko St Giles' Cathedral i Mercat Cross.

Wejście2 Warriston's Close, Royal Mile, Edinburgh EH1 1PG

Pociągiem
Waverley, około 10 minut pieszo: w górę po 100 stopniach Warriston's Close od Cockburn Street.
Bez schodów
Idź Cockburn Street w górę do Royal Mile, skręć w prawo, a wejście będzie po Twojej prawej stronie.
Autobusem
Dowolny autobus Lothian Bus zatrzymujący się na Princes Street, w pobliżu High Street lub na North lub South Bridge.
Samochodem
Parking w Old Town jest bardzo ograniczony. Taksówki podwożą pod same drzwi; stojaki rowerowe znajdują się na zewnątrz.
Czarno-biały widok na długie kamienne schody Warriston's Close z żelaznymi poręczami biegnącymi środkiem
Schody Warriston's Close – najszybsza droga w górę od Waverley.

Godziny zwiedzania w tym sezonie

Późny październik09:30–21:00
listopad–grudzień, większość dni powszednich10:30–17:00
listopad–grudzień, piątki10:00–18:00
listopad–grudzień, weekendy10:00–19:30

Godziny pierwszego i ostatniego zwiedzania. Zamknięte 25 grudnia; ostatnie zwiedzanie o 15:00 24 grudnia i o 18:00 31 grudnia. W kolejnych miesiącach obowiązują godziny publikowane przez atrakcję.

Wszystkie praktyczne szczegóły w przewodniku dla zwiedzających →

Zasady obowiązujące pod ziemią

  • Zakaz fotografowaniaZakaz fotografowania i filmowania jakimkolwiek urządzeniem. Pod koniec wykonywane jest pamiątkowe zdjęcie.
  • Zakaz spożywania posiłków i napojówJedzenie i napoje zostają na górnym piętrze podczas zwiedzania.
  • Szafki na duży bagażPonad 20 szafek na dziedzińcu, otwieranych kodem QR.
  • Słuchawki do aplikacjiZwiedzanie odbywa się w języku angielskim; bezpłatna aplikacja oferuje dziesięć dodatkowych języków.

Najczęstsze pytania przed rezerwacją

Pytania dotyczące zamknięcia

Ostatnio sprawdzono:

Co obejmuje bilet do Mary King's Close?

Godzinne zwiedzanie z przewodnikiem zaułka pod Royal Mile, w wybranym przez Ciebie dniu i o wybranej godzinie zwiedzania, prowadzone przez przewodnika w kostiumie wcielającego się w dawnego mieszkańca. Bezpłatna aplikacja z audioprzewodnikiem oraz szafki na dziedzińcu są również wliczone. E-bilet otrzymasz e-mailem.

Jak długo trwa zwiedzanie?

Około godziny. Spotykasz się z przewodnikiem w Admissions Office na Royal Mile, schodzisz w dół do zaułków i na koniec wracasz na górę. Zaplanuj dziesięć minut przed godziną zwiedzania na odprawę, a więcej, jeśli potrzebujesz skrytki.

Jak wcześnie należy rezerwować?

Co najmniej kilka dni wcześniej, a na weekendy i ferie szkolne – z kilkutygodniowym wyprzedzeniem. Atrakcja informuje, że bilety często się wyprzedają, a zwiedzanie udostępniane jest zgodnie z popytem.

Jak często rozpoczynają się zwiedzania?

Mniej więcej co dziesięć minut, od pierwszego do ostatniego zwiedzania danego dnia. Dokładną godzinę wybierasz przy rezerwacji i jest ona wydrukowana na Twoim e-bilecie.

Czy dzieci mogą wziąć udział w zwiedzaniu?

Tak, od 5. roku życia. Dzieci w wieku od 5 do 15 lat mają własną taryfę i muszą być pod opieką osoby dorosłej. Ze względów bezpieczeństwa dzieci poniżej 5. roku życia nie mogą zejść na dół, ale są mile widziane w sklepie z pamiątkami i kawiarni na górze.

Czy obowiązuje zniżka dla uczniów i seniorów?

Nie. Atrakcja oferuje na to zwiedzanie dwie kategorie: bilet dla dorosłego i dla dziecka w wieku od 5 do 15 lat, a nasze ceny są z nimi zgodne. Dorośli płacą taryfę dla dorosłych niezależnie od wieku.

Czy opiekunowie potrzebują biletu?

Opiekun wchodzi bezpłatnie z każdym zwiedzającym, który potrzebuje pomocy. Poinformuj nas przy rezerwacji, a dodamy miejsce dla opiekuna bez żadnych opłat. Opiekun okazuje w dniu wizyty dokument potwierdzający, taki jak Blue Badge lub pismo dotyczące DLA, PIP albo Carer's Allowance.

Czy wycieczka jest odpowiednia dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich?

Nie. Close to obiekt wpisany do rejestru zabytków, zbyt stromy i wąski dla wózków inwalidzkich. Zapraszamy osoby, które mogą chodzić o własnych siłach lub z podparciem: do pokonania jest 58 stopni w dół i 38 w górę, z poręczami, a krzesła wspomagające można zamówić z wyprzedzeniem.

Czy mogę robić zdjęcia w środku?

Nie. Podczas zwiedzania nie wolno fotografować ani filmować — telefonami, aparatami, kamerami GoPro ani inteligentnymi okularami. Pod koniec grupa pozuje do pamiątkowego zdjęcia przy close, które można później kupić.

Czy wycieczka odbywa się w języku angielskim?

Przewodnicy mówią po angielsku. Bezpłatna aplikacja internetowa udostępnia zwiedzanie po francusku, niemiecku, włosku, hiszpańsku, portugalsku, polsku, niderlandzku, węgiersku, mandaryńsku i kantońsku, a także w brytyjskim i międzynarodowym języku migowym. Aby z niej korzystać, przynieś własne słuchawki.

Czy Mary King's Close jest straszne?

Ma niepowtarzalny klimat, ale to nie horror. To opowieść osadzona w historii: zaraza, bieda i ludzie, którzy tu żyli. Niektóre pomieszczenia są ciemne i zamknięte, a historia pokoju Annie jest częścią godzinnego zwiedzania.

Co zrobić, jeśli poczuję klaustrofobię na dole?

Powiedz o tym przewodnikowi. Przewodnicy mają radiotelefony i w każdej chwili mogą poprosić członka zespołu, aby wyprowadził Cię na górę. Niektóre miejsca są ciemne, zamknięte i zakurzone, więc jeśli używasz inhalatora, zabierz go ze sobą.

Czy mogę wnieść bagaż?

Tak, aż do dziedzińca. Ponad 20 szafek w różnych rozmiarach mieści walizki i duże torby; otwiera się je kodem QR. Przyjdź nieco wcześniej, aby problem z telefonem lub zasięgiem nie skrócił czasu zwiedzania.

Co się stanie, jeśli przybędziemy spóźnieni?

Atrakcja może odmówić wstępu, gdy Twoja grupa już zeszła na trasę, a spóźnialscy zazwyczaj tracą bilet. Zaplanuj przybycie do punktu wstępu co najmniej 10 minut przed wyznaczoną godziną.

Czy mogę zmienić lub anulować rezerwację?

Bilety nie podlegają zwrotowi. Zmiana daty lub godziny może być możliwa, jeśli zgłosisz się do nas co najmniej dzień wcześniej; atrakcja wstrzymuje wszelkie zmiany 4 godziny przed rozpoczęciem zwiedzania i może pobrać opłatę za ponowną rezerwację, którą przekazujemy dalej.

Gdzie rozpoczyna się zwiedzanie?

W biurze wstępu przy 2 Warriston's Close na Royal Mile, naprzeciwko St Giles' Cathedral i obok arkad City Chambers. To około 10 minut spacerem od stacji Waverley.

Czy Mary King's Close to to samo co Edinburgh Vaults?

Nie. Sklepienia to przestrzenie pod South Bridge i Cowgate. Mary King's Close to odrębne miejsce: XVII-wieczna ulica wraz z domami pod City Chambers na Royal Mile.

Drobniejsze pytania

Czy jest toaleta, z której mogę skorzystać?

Tak. Na parterze znajdują się dostępne toalety. Skorzystaj z nich przed zejściem: zwiedzanie trwa około godziny.

Czy jest gdzie coś zjeść?

To nie restauracja. Wózek z kawą Mary Ogle's na dziedzińcu sprzedaje napoje i przekąski, nazwany na cześć kobiety, która w 1740 roku prowadziła Royal Exchange Coffee House nad zamkniętym przejściem. W pobliżu na Royal Mile jest mnóstwo miejsc, gdzie można coś zjeść.

Czy mogę zapłacić na miejscu, jeśli przyjdę bez rezerwacji?

Obiekt jest w pełni bezgotówkowy i nie przyjmuje American Express. Przy rezerwacji dokonanej przez nas nie ma nic do zapłacenia przy wejściu.

Czy mogę przyprowadzić psa?

Tylko psa asystującego, po wcześniejszym uzgodnieniu. Inne psy nie mogą wziąć udziału w zwiedzaniu.

Źródła: The Real Mary King's Close: charakterystyczna wycieczka z przewodnikiem · The Real Mary King's Close: godziny otwarcia · The Real Mary King's Close: jak nas znaleźć · The Real Mary King's Close: dostępność · The Real Mary King's Close: najczęściej zadawane pytania o wycieczki · The Real Mary King's Close: warunki rezerwacji · The Real Mary King's Close: poznaj mieszkańców · The Real Mary King's Close: historia lalki Annie · The Real Mary King's Close: przewodniki audio · Wikipedia: City Chambers, Edinburgh

Edynburskie Stare Miasto w wieczornym słońcu widziane zza Mound, wysokie kamienice piętrzące się na grzbiecie poniżej wieńczącej iglicy katedry St Giles

W dół po 58 stopniach

Wybierz swoją godzinę pod Royal Mile

Wybierz datę, a następnie godzinę zwiedzania. Rezerwujemy je w kalendarzu samego obiektu i wysyłamy e-bilet e-mailem.

Od €49 za osobę dorosłą

Zobacz godziny zwiedzania

Grzbiet Starego Miasta widziany zza Mound, kamienice piętrzące się na zboczu.